Trouvez votre prochaine possibilité
Synthires
Legal Counsel – Finance & Real Estate (Remote | $100–$120/hr)
Canada · Télétravail
Publié 3 sept. 2026
100 $ US–120 $ US / heure
Pourquoi ce poste correspond à votre recherche
- Le titre correspond
Résumé du poste
Review synthetic legal matters and evaluate multiple AI-generated work products for accuracy, completeness, and professional quality. Provide detailed written rationales for preferences and conduct head-to-head comparisons of AI deliverables.
Détails du poste
Legal Expert – Finance & Real Estate Position: Legal Expert – Finance & Real Estate Type: Hourly Contract Compensation: $100–$120/hour Location: Remote About the Opportunity Mercor is partnering with a leading legal AI company on a blinded human-preference study and is seeking experienced finance and real estate lawyers to serve as expert reviewers. You will review a realistic synthetic legal matter and evaluate multiple AI-generated legal work products. Your expertise will help determine which outputs demonstrate the strongest legal accuracy, completeness, judgment, usefulness, and overall professional quality. Responsibilities Review a synthetic legal matter and its underlying documents. Evaluate six blinded AI-generated work products, labeled A–F. Conduct head-to-head comparisons between AI deliverables and a common comparator. Assess legal work products for correctness, completeness, judgment, and practical usefulness. Identify meaningful differences in the quality and effectiveness of competing AI-generated outputs. Apply substantive expertise in finance and real estate law to evaluate legal reasoning and drafting. Provide a short, specific written rationale explaining each preference. Follow project instructions and evaluation criteria consistently. Work independently while meeting the engagement's required deadline. Required Qualifications Qualified lawyer with substantive professional experience in relevant finance and real estate legal matters. Experience with one or more of the specified practice areas: Senior secured credit facility markup review Project finance credit agreements RMBS closing exception review Tenant-favourable commercial leases Mixed-use development agreements Strong ability to evaluate legal work product holistically. Excellent understanding of legal correctness, completeness, judgment, and practical usefulness. Precise and professional written English. Strong analytical and critical-review skills. Ability to work independently from written instructions and meet deadlines. Strong attention to detail when reviewing complex legal documents. Preferred Qualifications Significant experience in finance, structured finance, project finance, or real estate transactions. Experience reviewing and negotiating credit agreements and commercial leases. Experience with RMBS transactions and closing documentation. Strong transactional legal drafting and document-review experience. Experience evaluating or comparing AI-generated legal work products. Previous experience with legal technology or AI-assisted legal workflows. Compensation $100–$120/hour Hourly contract engagement. Fully remote opportunity. Approximately 30 hours across the engagement. Opportunity to contribute expert legal judgment to a legal AI evaluation study. Eligibility Qualified lawyers with substantive experience in the specified finance and real estate practice areas. Candidates must be able to independently evaluate complex legal work products and provide clear written reasoning. All project materials are subject to confidentiality requirements and an NDA. External AI tools must not be used on project materials. Application Process Apply for the Legal Expert – Finance & Real Estate position. Complete the required screening process. Demonstrate relevant finance and/or real estate legal experience. Complete any required project assessment or reviewer qualification. Complete the required NDA and onboarding if selected. Review the assigned legal matter and AI-generated work products and provide structured preference judgments.
Ce que vous ferez
Review synthetic legal matters and evaluate multiple AI-generated work products for accuracy, completeness, and professional quality. Provide detailed written rationales for preferences and conduct head-to-head comparisons of AI deliverables.
Exigences
Must be a qualified lawyer with substantive professional experience in finance and real estate law, specifically in credit facilities or commercial leases. Requires strong analytical skills and the ability to work independently to meet deadlines.
Compétences indiquées
- Project finance · Souhaitée
Autres compétences pertinentes
Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.
- Finance Law
- Real Estate Law
- Legal Drafting
- Document Review
- Analytical Skills
- Critical Review
- Credit Agreement Negotiation
- Commercial Lease Review
- Project Finance
- RMBS Closing Review
- Legal Reasoning
- AI Evaluation
Domaines d’emploi
- Legal
- Finance & Accounting
- Consulting
- Science & Research