Ouvre LinkedIn
- Type d’emploi
- Temps plein
- Niveau d’expérience
- Expérimenté · 5+ ans
- Postuler avant le
- 4 nov. 2026
- Langue de l’offre
- français
- Heures de travail
- 40 heures par semaine
- Niveau d’expérience
- Mid-Senior level
- Mode de candidature
- La candidature directe est offerte
Résumé du poste
Review, analyze, draft, and negotiate contracts for major public-private partnership infrastructure projects, including project, design-build, operations and maintenance, interface, coordination, and teaming agreements. Work directly with the firm's partners on projects across several Canadian provinces, ensuring contractual terms appropriately allocate risk and that mandates are handled diligently and professionally.
Détails du poste
Notre client, un cabinet boutique reconnu dont la pratique a une portée interprovinciale et pancanadienne, est à la recherche d’un avocat possédant de 5 à 10 ans d’expérience pour se joindre à son équipe à titre de spécialiste des contrats de partenariats public-privé (PPP). Travaillant directement avec les associés du cabinet, la personne retenue assurera la révision, la rédaction et la négociation des ententes contractuelles liées à des projets d’infrastructures d’envergure, notamment dans les secteurs de la santé, de l’éducation, de la cybersécurité, des centres de données et des transports. Les projets sont situés principalement au Québec, en Ontario, en Alberta et en Colombie-Britannique. Votre rôle Réviser, analyser et commenter les différentes ententes liées aux projets, notamment les ententes de partenariat (Project Agreements), contrats de conception-construction, ententes de services d’exploitation et d’entretien, ententes d’interface et de coordination ainsi que les ententes de collaboration (Teaming Agreements) Identifier, rédiger et négocier les modalités contractuelles afin de refléter adéquatement la répartition des risques entre les différentes parties aux projets PPP Participer à des projets d’infrastructures majeurs dans plusieurs provinces canadiennes Travailler directement avec les associés du cabinet dans le cadre des différents mandats Exécuter les mandats avec diligence, rigueur et professionnalisme, dans le respect des obligations professionnelles applicables Profil recherché Membre en règle du Barreau du Québec et du Barreau de l’Ontario Admission à un troisième barreau, notamment en Alberta ou en Colombie-Britannique, considérée comme un atout De 5 à 10 ans d’expérience, incluant une expérience pertinente en matière de contrats de projets d’infrastructures, idéalement dans un contexte PPP Expérience acquise au sein d’un cabinet national considérée comme un atout important Parfaitement bilingue en français et en anglais, à l’oral comme à l’écrit Excellentes capacités de rédaction, d’analyse et de négociation contractuelle Autonomie, rigueur et excellent sens de l’organisation Capacité à gérer des échéances serrées et à travailler efficacement à distance Ce qui est offert Salaire selon l’expérience Bonis de performance annuels 4 semaines de vacances Télétravail, sauf exception, ainsi qu’un bureau fermé à usage exclusif à Montréal Régime d’assurance collective dont les primes sont assumées à 100 % par le cabinet après la période de probation de l’assureur Remboursement des cotisations annuelles et de l’assurance responsabilité professionnelle pour chacune des admissions au barreau Remboursement de la formation continue jusqu’à 30 heures par période de référence Accès aux banques de données juridiques nécessaires à la pratique Outils d’intelligence artificielle de pointe, notamment Westlaw AI, CoCounsel et Claude AI
Ce que vous ferez
Review, analyze, draft, and negotiate contracts for major public-private partnership infrastructure projects, including project, design-build, operations and maintenance, interface, coordination, and teaming agreements. Work directly with the firm's partners on projects across several Canadian provinces, ensuring contractual terms appropriately allocate risk and that mandates are handled diligently and professionally.
Exigences
Applicants must be members in good standing of the Quebec and Ontario bars, with 5 to 10 years of experience that includes relevant infrastructure project contract work, ideally in a PPP context. Fluency in written and spoken French and English, strong drafting, analytical, and negotiation skills, autonomy, organization, and the ability to manage tight deadlines and work remotely are required; admission to another provincial bar and experience at a national firm are assets.
Avantages
- Annual Performance Bonuses
- Four Weeks of Vacation
- Remote Work
- Private Office
- Health Insurance
- Bar Association Dues Reimbursement
- Professional Liability Insurance Reimbursement
- Continuing Education Reimbursement
- Access to Legal Databases
- Artificial Intelligence Tools
Compétences indiquées
- Sens de l’organisation · Souhaitée
- Contract Negotiation · Souhaitée
- Communication bilingue · Souhaitée
Autres compétences pertinentes
Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.
- Public-Private Partnership Contracts
- Infrastructure Project Contracts
- Contract Review
- Contract Drafting
- Contract Analysis
- Contract Negotiation
- Risk Allocation
- Project Agreements
- Design-Build Contracts
- Operations and Maintenance Agreements
- Interface and Coordination Agreements
- Teaming Agreements
- Legal Writing
- Bilingual Communication
- Organization
- Remote Work
Domaines d’emploi
- Legal
- Construction
- Government & Public Sector
- Transportation
Autres postes chez Lépine Talent Inc.
Avocat ou notaire – Droit des affaires (5 ans et plus)
- Sur place
- Québec, QC
- Publié 4 oct. 2026
Avocat Senior – Droit des affaires
- Sur place
- Montréal, QC
- Publié 1 sept. 2026